Dirty Racing is a racing game from the makers of the Lotus and Top Gear series. The Japanese version was released as a standalone game, but the international versions were only released on a 2-in-1 compilation called Race Days.
Regional Differences#
Intro#
The international version has an exclusive intro sequence, displaying a screen that reads "Gremlin Graphics proudly presents" before bringing up the title screen.
Title Screen#
The title screen was completely redone, getting rid of the Japanese kana and the copyright info and adding a race car with a "Press Start" note.
|
Japan |
International |
|---|---|
|
|
|
Difficulty Select#
The difficulty levels were renamed and the character graphics were changed to a different style.
|
Japan |
International |
|---|---|
|
|
|
Name Changes#
The names of the enemy racers and many cities were changed.
|
Japan |
International |
|---|---|
|
Sly Rash |
Sly Ratgash |
Press Start Message#
|
Japan |
International |
|---|---|
|
PRESS (START) |
PRESS (START) |
Result & Repair Screen#
|
Japan |
International |
|---|---|
|
|
|
|
Japan |
International |
|---|---|
|
|
|
|
Japan |
International |
|---|---|
|
|
|
Staff Roll#
The Japanese version's staff roll is displayed on a flashing screen displaying "Presented by Jaleco". The international versions' staff roll shows the Gremlin logo instead.
|
Japan |
International |
|---|---|
|
DIRTY RACIN' |
DIRTY RACIN' |