This is a sub-page of Daria's Inferno.
Audio1.dat#
Daria Morgendorffer#
Filename |
Listen |
Transcript |
Line Summary |
|---|---|---|---|
Char0301 |
"Ta-da." |
A standalone version of the line heard during the opening logos FMV when the Simon & Schuster Interactive logo is shown. |
|
Char0325 |
"Avoid jerks. There's a rule I can live with." |
Intended for the scrapped tutorial chapter. |
|
Char0326 |
"TV! My savior." |
||
Char0327 |
"How convenient: distracting stuff to play with." |
Intended for the scrapped tutorial chapter. The "How convenient" part was used in the opening cutscene. |
|
Char0328 |
"Great. Now I have to think." |
Intended for the scrapped tutorial chapter. |
|
Char0334 |
"They breed like rats." |
Intended for when Daria gets irritated. |
|
Char0338 |
"Maybe I’ll go in. Anywhere is better than here." |
Intended for when using the door to go to the different level. |
|
Char0339 |
"Of course, it doesn't work – that would be easy." |
Intended for when using the wrong item. |
|
Char0340 |
"I'll have to try something else and watch that not work." |
||
Char0341 |
"Enjoy!" |
||
Char0357 |
"I'm supposed to be in hell, not hall. I guess the Damned have more to worry about than their spelling." |
Intended for when in the school hall for the first time. |
|
Char0358 |
"When did this turn into the Planet of the Apes?" |
||
Char0359 |
"Everyone's suited up for the witch's sabbath, I see." |
||
Char0390 |
"Here! You look like you want to save lives." |
Supposed to be heard when giving the female guard in Barch's classroom a life preserver before the next line but went unused due of the complexity of the game engine. |
|
Char0397 |
"Decisions, decisions. Who don't I want to use this whip on?" |
Intended for when inspecting the whip in the inventory. |
|
Char0406 |
"Think of the power Ms. Li'd save if she shut down the whole school." |
Intended for when in the boiler room. |
|
Char0414 |
"If I can imagine the mall, why can't I imagine an incoming missile?" |
Intended for when in the mall. |
|
Char0430 |
"Hey! I'm existing here!" |
Intended for when Daria gets irritated. |
|
Char0469 |
"I don't see a Lawndale chic catching on – not even in Lawndale." |
||
Char0478 |
"Why does a place, that is a garbage can, need a garbage can?" |
Intended for when in the second part of Degas Street for the first time. |
|
Char0490 |
"My house! Another note to self: Get out!" |
Intended for when in the Morgendorffer family's house for the first time. |
|
Char0497 |
"Oops." |
||
Char0533 |
"Oh, what fun! A giant science project and I'm the test animal." |
Intended for when in Ms. Li's labyrinth for the first time. |
|
Char0534 |
"If they aren't going to give me a rat treat, I'm leaving." |
Intended for when leaving Ms. Li's labyrinth back to the school hall. |
|
Char0545 |
"Can't get in without a hall pass? I don't believe it. Even the doors here obey Ms. Li." |
An early voice line for when reaching the end of the labyrinth without the hall pass. |
|
Char0564 |
"The Lawndale Lion's head, symbol of Lawndale High's proud tradition of bad hair." |
Originally, key items (disciplinarian award, the Lawndale Lion's head, the #2 pencil, the Winnie the Pooh book, and the hall pass) were going to be inspectable like regular ones. |
|
Char0572 |
"Here's a #2 pencil for when your writing resembles number 2." |
||
Char0586 |
"Winnie the Pooh. No wonder dad likes it. The animals never knock over the trash." |
||
Char0587 |
"Wander the halls of Lawndale High with aimless abandon with this fully-authorized hall pass. May your loitering days be many." |
||
Char0588 |
"The disciplinarian award, for excellence in teaching the three R's: reading, writing, and retribution." |
||
char0616 |
"I'm back in the hall and Ms. Li's door is open. Maybe I'll go in and see what Kevin's been seeing all these years." |
Intended for when in the school hall after the doorway to Li's Labyrinth was unlocked. |
|
char0622 |
"This looks familiar." |
Miscellaneous#
Filename |
Listen |
Character |
Transcript |
Line Summary |
|---|---|---|---|---|
char0302 |
Kevin Thompson |
"Cool!" |
A standalone version of the line heard during the opening logos FMV when the Hypnotix logo is shown, and the ending cutscene. |
|
Char0303 |
Quinn Morgendorffer |
"It isn't just for geeks!" |
A standalone version of the line heard during the opening logos FMV when the MTV logo is shown. |
|
Char0310 |
Jane Lane |
"You must now find Ms. Li's missing junk or endure eternal detention. Follow the clues, Daria. Remember: I am with you... Unless I find something else to do, or you start whining." |
The edited version, where the word "now" is removed and the pause between the first two sentences is slightly shortened, was used in the opening cutscene. |
|
char0367 |
Generic Lawndale Lions football player |
"We-hip, hup, hup, hup, hup, hup!" |
Intended for when he spots Daria in the school hall. |
|
char0368 |
Nicky the cheerleader |
"Give me an L!" |
Intended for when she spots Daria in the school hall. |
|
char0424 |
Jeffy |
"Sorry, you're not Quinn." |
Intended for when he spots Daria in the Feelin' Feety shoe store. |
|
char0438 |
Perfume Shop assistant |
"Improve your stench, ma'am?" |
Intended for when she spots Daria in the Eau d'Attitude perfume shop. |
|
char0452 |
Artie |
"Sit down! You're scaring our patrons!" |
Intended for when he spots Daria in the Mega Multiplex theater. |
|
Char0470 |
Trent Lane |
"Go to the bathroom, |
Raw and isolated, albeit slightly faster, vocals for The Zōn level music. |
|
Char0591 |
Janet Barch |
"Twenty-two years of my life, gone! And all I have to show for tending to your every need are the corns on my feet and a big, red rash on my chest." |
The sound clip is taken from the Season 2 episode "The Daria Hunter," as evidenced by the background noise of rain. |