Bounty Hunter Sara: Holy Mountain no Teiou

Bounty Hunter Sara: Holy Mountain no Teiou is a crime thiller visual novel focusing on Sara from the year 2060, in which she goes on an action-packed adventure to kill a mafia boss in Neo Tokyo.

Development-Related Text#

TXT_TXT1.DBP#

'...But what does it mean?' This game has text or audio that needs to be translated. If you are fluent with this language, please read our translation guidelines and then submit a translation!

TXT_TXT1.BDP contains an interesting mastering label source file for editing scenarios, with a creation date of July 2, 1998.

・  �i纐�   �       8�  8�  8�  
;;**************************************************
;;** シナリオエディタ ラベルマスタリング ファイル **
;;**************************************************
;;編集項目
;;  ◆シーンの１ｓｔラベル     (0 to 255)

;;1998/7/2 latest


0:未定義
1:
2:
3:
4:
5:
6:
7:/*シーン１*/
8:
9:
10:
11:
12:
13:
14:/*シーン１*/
15:
16:
17:
18:
19:
20:
21:/*シーン１*/
22:
23:
24:
25:
26:
27:
28:/*シーン１*/
29:
30:
31:
32:
33:
34:
35:/*シーン１*/
36:
37:
38:
39:
40:
41:
42:/*シーン１*/
43:
44:
45:
46:
47:
48:
49:/*シーン１*/
50:
51:
52:
53:
54:
55:
56:/*シーン１*/
57:
58:
59:
60:
61:
62:
63:/*シーン１*/
64:
65:
66:
67:
68:
69:
70:/*シーン１*/
71:
72:
73:
74:
75:
76:
77:/*シーン１*/
78:
79:
80:
81:
82:
83:
84:/*シーン１*/
85:
86:
87:
88:
89:
90:
91:/*シーン１*/
92:
93:
94:
95:
96:
97:
98:/*シーン１*/
99:
100:
101:
102:
103:
104:
105:/*シーン１*/
106:
107:
108:
109:
110:
111:
112:/*シーン１*/
113:
114:
115:
116:
117:
118:
119:/*シーン１*/
120:
121:
122:
123:
124:
125:
126:/*シーン１*/
127:
128:
129:
130:
131:
132:
133:/*シーン１*/
134:
135:
136:
137:
138:
139:
140:/*シーン１*/
141:
142:
143:
144:
145:
146:
147:/*シーン１*/
148:
149:
150:
151:
152:
153:
154:/*シーン１*/
155:
156:
157:
158:
159:
160:
161:/*シーン１*/
162:
163:
164:
165:
166:
167:
168:/*シーン１*/
169:
170:
171:
172:
173:
174:
175:/*シーン１*/
176:
177:
178:
179:
180:
181:
182:/*シーン１*/
183:
184:
185:
186:
187:
188:
189:/*シーン１*/
190:
191:
192:
193:
194:
195:
196:/*シーン１*/
197:
198:
199:
200:
201:
202:
203:/*シーン１*/
204:
205:
206:
207:
208:
209:
210:/*シーン１*/
211:
212:
213:
214:
215:
216:
217:/*シーン１*/
218:
219:
220:
221:
222:
223:
224:/*シーン１*/
225:
226:
227:
228:
229:
230:
231:/*シーン１*/
232:
233:
234:
235:
236:
237:
238:/*シーン１*/
239:
240:
241:
242:
243:
244:
245:/*シーン１*/
246:
247:
248:
249:
250:
251:
252:/*シーン１*/
253:
254:
255:

;;**************************************************
;;** シナリオエディタ ラベルマスタリング ファイル **
;;**************************************************
;;編集項目
;;  ◆シーンの２ｎｄラベル     (0 to 255)

;;1998/7/2 latest


0:未定義
1:
2:
3:
4:
5:
6:
7:/*シーン１*/
8:
9:
10:
11:
12:
13:
14:/*シーン１*/
15:
16:
17:
18:
19:
20:
21:/*シーン１*/
22:
23:
24:
25:
26:
27:
28:/*シーン１*/
29:
30:
31:
32:
33:
34:
35:/*シーン１*/
36:
37:
38:
39:
40:
41:
42:/*シーン１*/
43:
44:
45:
46:
47:
48:
49:/*シーン１*/
50:
51:
52:
53:
54:
55:
56:/*シーン１*/
57:
58:
59:
60:
61:
62:
63:/*シーン１*/
64:
65:
66:
67:
68:
69:
70:/*シーン１*/
71:
72:
73:
74:
75:
76:
77:/*シーン１*/
78:
79:
80:
81:
82:
83:
84:/*シーン１*/
85:
86:
87:
88:
89:
90:
91:/*シーン１*/
92:
93:
94:
95:
96:
97:
98:/*シーン１*/
99:
100:
101:
102:
103:
104:
105:/*シーン１*/
106:
107:
108:
109:
110:
111:
112:/*シーン１*/
113:
114:
115:
116:
117:
118:
119:/*シーン１*/
120:
121:
122:
123:
124:
125:
126:/*シーン１*/
127:
128:
129:
130:
131:
132:
133:/*シーン１*/
134:
135:
136:
137:
138:
139:
140:/*シーン１*/
141:
142:
143:
144:
145:
146:
147:/*シーン１*/
148:
149:
150:
151:
152:
153:
154:/*シーン１*/
155:
156:
157:
158:
159:
160:
161:/*シーン１*/
162:
163:
164:
165:
166:
167:
168:/*シーン１*/
169:
170:
171:
172:
173:
174:
175:/*シーン１*/
176:
177:
178:
179:
180:
181:
182:/*シーン１*/
183:
184:
185:
186:
187:
188:
189:/*シーン１*/
190:
191:
192:
193:
194:
195:
196:/*シーン１*/
197:
198:
199:
200:
201:
202:
203:/*シーン１*/
204:
205:
206:
207:
208:
209:
210:/*シーン１*/
211:
212:
213:
214:
215:
216:
217:/*シーン１*/
218:
219:
220:
221:
222:
223:
224:/*シーン１*/
225:
226:
227:
228:
229:
230:
231:/*シーン１*/
232:
233:
234:
235:
236:
237:
238:/*シーン１*/
239:
240:
241:
242:
243:
244:
245:/*シーン１*/
246:
247:
248:
249:
250:
251:
252:/*シーン１*/
253:
254:
255: