The Firemen

This page details one or more prototype versions of The Firemen.

This prototype is documented on Hidden Palace.

A rough localization build alleged to be a US prototype of The Firemen. The script is nearly identical to the European version with some tweaks and a slightly different font. Some notable differences is how all the characters' forename and surname are spelled with all caps. The reading speed is akin to that of the Japanese version. How the architect Frank Weller and firefighter Pete Grey interacted with each other through insults changed to friendly banters about the importance of fire precautions. Frank’s arrogance regarding building blueprints were toned down severely. Danny's AI improved quite a bit by being more helpful in the European version.

Main Game#

STAGE 1#

Opening:

Characters	Prototype	Europe

Winona	The MDL should be in the middle of room D in the → basement → The stairs leading to the basement are marked in red → on the map.	The MDL should be in the middle of room D in the → basement. The stairs leading to the basement are marked → in red on the map.
Walter	It looks like we are the first on the seen.	It looks like we’re the first on the scene.
Danny	I don’t think we should enter such a large building → until backup gets here.	This building is too big → we should wait ‘til backup gets here before we go in.
Max	Don’t worry, DANNY ,they’ll be here any second.	Don’t worry, Danny. → They’ll be here any second.
Pete	Let’s go!!	Let’s go.

1F, Chemical Plant Entrance:

Character	Prototype	Europe

Danny	Oh no!! The doors are locked.	Oh no!! The doors are locked!!

Destroying a window with the fire hose:

Character	Prototype	Europe

Pete	What fragile glass!!	Fragile glass or what!!

Green Garden:

Characters	Prototype	Europe

Danny	Ahh!! The bridge collapsed!!	Oh no!! The bridge has collapsed!!
Pete	The only way to get there is by walking in the river.	The only way to get there is by walking through the river.

The Life Detector pings:

Character	Prototype	Europe

Danny	I’m getting a life reading on my detector. → Let’s get to the location of the reading.	I’m getting a life reading on my detector. → Let’s get over there quick.

Survivor #1:

Characters	Prototype	Europe

Danny	Are you alright?	Are you OK?
Survivor #1	It’s my leg,I can’t move it.	It’s my leg. I can’t move it.
Pete	Are you alone.	Are you alone?
Survivor #1	Yes.	Yes.
Survivor #1	But there may still be people in the meeting room.	But there might still be some people in the meeting room.
Danny	MAX,do you read me?	Max, do you read me?
Max	Yes,what’s going on?	Yeah, what’s going on?
Danny	You and WALTER go check the meeting room,there may → still be some people in there.	You and Walter go check the meeting room. → There may still be some people in there.
Max	Roger,will do.	Roger!! Will do.
Pete	DANNY ,get him to safety.	Danny!! Get him to safety.

1F - 5:

Character	Prototype	Europe

Pete	DANNY,be careful!! The control robot is running wild.	Danny, be careful!! → The control robot is running wild.

1F - 6:

Character	Prototype	Europe

Winona	We’ve got the building’s architect on his way here. → He’ll be here in about 15 minutes.	The architect who designed the building is → on his way over. → He’ll be here in about 15 minutes.

B1:

Character	Prototype	Europe

Pete	We can’t get through.Let’s pass under this pipe.	We can’t get through. Let’s try going under → this pipe.

If Pete attempts to backtrack to F1 after Danny opens the door:

Character	Prototype	Europe

Danny	PETE,where are you going? Come over here!!	Pete, where are you going? Come over here!!

STAGE 1 Boss:

Characters	Prototype	Europe

Danny	There’s a wall of flame ahead. → I’m counting on you to get us through it.	There’s a wall of flame ahead. → I’m counting on you to get us through it!!

STAGE 1 CLEAR:

Characters	Prototype	Europe

Pete	It must be MDL.	It must be the MDL.
Danny	Great,we’ve got it. → What’s going on?	Great, we’ve got it!! → What’s going on?
Winona	PETE, it looks like the boiler room in the basement → has caught fire.	Pete, it looks like the boiler room → in the basement has caught fire.
Pete	Roger!! DANNY ,let’s go!!	OK guys, let’s go!!

STAGE 2#

Opening:

Character	Prototype	Europe

Winona	The boiler room is located south-east of here → according to the map. Hurry up!!	The boiler room is located south-east of here, → according to the map. Hurry up!!

B1- 2 - The boiler room shakes the entire basement floor:

Characters	Prototype	Europe

Danny	What’s this? That’s terrible.	This fire is unbelievable!!
Pete	That way is dangerous.Let’s pass through the inner part.	That way is too dangerous. Let’s go through the → inner part.

The boiler room is shaking more violently:

Characters	Prototype	Europe

Winona	PETE,this boiler room is dangerous,hurry up!!	Pete, this boiler room is dangerous. Hurry up!!
Danny	That’s terrible.	This is a bad situation.

Survivor #2:

Characters	Prototype	Europe

Danny	Hey,are you all right?	Hey, are you all right?
Survivor #2	….	….
Danny	No, he blacked out.	No, he blacked out.
Pete	It’s dangerous to stay here.	It’s dangerous to stay here.

B1 - 3 - Another shake:

Characters	Prototype	Europe

Walter	PETE,what’s this shaking.	Pete, what’s this shaking?
Pete	The boiler room is an impending danger. → Be ready in case of an explosion.	The boiler room is a bomb waiting to go off. → Be ready in case of an explosion.
Walter	Roger!	Roger!!

B1 - 4 - The boiler room is about to explode:

Characters	Prototype	Europe

Pete	Watch out!! DANNY , let’s get out of here.	Watch out!! Danny, let’s get out of here!!
Danny	Waa…	Whoahh…!!
Pete	Duck!!	Duck!!
Winona	PETE,are you allright?	Pete, are you all right?
Pete	Yeah,I’m ok… Is DANNY all right?	Yeah, I’m OK. Is Danny all right?
Danny	I’m alright.We won’t be able to use those stairs though.	I’m alright. We won’t be able to use → those stairs though.
Winona	And that explosion has feed the fire.	And that explosion has fed the fire.
Danny	This is a bad situation. Is there another way out?	This is not looking good. Is there another way out?
Winona	There are stairs in the next room. → You can use then to get up.	There are stairs in the next room. → You can use them to get up.

If Danny attempts to open the left door that leads back to the room where the first survivor was rescued:

Character	Prototype	Europe

Danny	Oh no, the door is damaged, it won’t open.	Oh no!! The door is damaged. It won’t open!!

2F:

Character	Prototype	Europe

Pete	DANNY ,watch out!! Containers are flying around	Danny, watch out!! There are containers flying around.

STAGE 2 CLEAR:

Characters	Prototype	Europe

Winona	PETE, Danny , can you hear me?	Pete, Danny, can you hear me?
Danny	Yes!!	Yeah!!
Winona	The architect, Mr.WELLER, has just arrived.	The architect, a guy named Weller, has just arrived.
Frank	I am FRANK WELLER	This is Frank Weller.
Pete	Where did you study architecture? → The windows are shattering left and right,and the → emergency doors have jammed. → The sprinkler system has failed and there seems → to be little else in the way of fire precautions.	Just where did you study architecture? → The windows are shattering left and right → and the emergency doors have jammed. → The sprinkler system has failed and I don’t see any → other fire precautions.
Frank	What are you implying? → You know nothing of fine design.Ha!!	What’s that supposed to mean? Are you trying to tell → me I don’t know my job?
Danny	Take it easy Mr. WELLER.Do you have any suggestions?	Take it easy, Mr. Weller. Do you have any suggestions?
Frank	Well,if you want a sprinkler system, → there is a water tank on top of the building… → This water tank can be controlled from the control → room on the 3rd floor.	Well, if you want a sprinkler system, there’s a water tank → on top of the building… → This water tank can be controlled from the control → room on the 3rd floor.
Pete	The control room on the 3rd floor .DANNY ,let’s go!!	Right - the control room on the 3rd floor. → Let’s get going, Danny!!

STAGE 3#

Opening:

Characters	Prototype	Europe

Winona	You can get to the 3rd floor by using the outside ladder → to the 3rd floor on the south side of the building.	You can get there by using the outside ladder → on the south side of the building.
Frank	Hurry up!!	Hurry up!!

2F - Midpoint between the Data room and the Lounge:

Characters	Prototype	Europe

Pete	Why on Christmas day…?	Why did this have to happen on Christmas day?
Danny	We can celebrate when we’ve put this baby out.	We can celebrate when we’ve put this baby out.

Survivor #3

Characters	Prototype	Europe

Danny	Are you all right?	Are you all right?
Survivor #3	I’m OK,but my little boy is alone on the 4th floor.	I’m OK, but my little boy is alone on the 4th floor!! → You’ve got to find him!! Please!!
Danny	OK,what’s his name?	Don’t worry. What’s his name?
Survivor #3	MATHEW SHORTER	Matthew Shorter.
Pete	I will take care of the child.	I’ll take care of the child.

2F - Bridge

Characters	Prototype	Europe

Walter	PETE, it’s clouding up. We may get some rain.	Pete, it’s clouding up. We may get some rain.
Danny	Good,unless we get some rain we may not be able → to put this one out.	Good. If we don’t get rain, → we may not be able to put this one out.
Walter	I know!!	I know.
Pete	The ceiling is coming down. Watch your step!!	The ceiling is coming down. Watch yourselves!!

3F:

Characters	Prototype	Europe

Danny	Oh no!! The ceiling caved in!! Can you hear me, WINONA?	Oh no!! The ceiling’s caved in. Can you hear me, Winona?
Winona	Yes,what wrong?	Yes, what’s wrong?
Danny	We can’t get the door open. Is there another way out?	We can’t get the door open. Is there another way out?
Winona	You can get out on the opposite side of the floor.	You can get out on the opposite side of the floor.

3F - Ladder truck:

Characters	Prototype	Europe

Winona	PETE.We’ve got a ladder truck here. → We can get you guys to a passageway.	Pete. We’ve got a ladder truck out here. → We can get you guys to a passageway.
Danny	Let’s break a window and get into a room.	Let’s break a window and get into a room.
Pete	DANNY ,there’s going to be alot of backdraft now.	Danny, there’s gonna be a much greater risk of → backdraft from here on in.
Danny	Yes,we’d better be careful when we open doors from → now on.	Yeah, we’d better be careful → when we open doors from now on.

3F - Hallway:

Characters	Prototype	Europe

Danny	What was that?	What was that?
Pete	That explosion was very closeby.Let’s go!!	That explosion was very closeby!!

3F - Security Room:

Character	Prototype	Europe

Frank	That’s the 3rd floor,get in there you guys!!	That’s the 3rd floor get in there, you guys!!

Survivor #4

Characters	Prototype	Europe

Danny	What’s going on here?	What’s going on here?
Survivor #4	One of the security robots went berserk.	One of the security robots went berserk.
Danny	That’s OK,I’ll take care of the rest.	Leave it to me - I’ll take care of the rest.
Pete	He’s seriously injured, be careful carrying him.	He’s seriously injured. Be careful carrying him.

STAGE 3 Boss:

Characters	Prototype	Europe

Danny	That must be it.	That must be it.
Pete	Look at the size of this place… Let’s go!!	Look at the size of this place!! Let’s go!!

STAGE 3 CLEAR:

Characters	Prototype	Europe

Frank	Can you get to the control panel at the back of the room.	Can you get to the control panel at the back → of the room?
Danny	WELLER, the panel is damaged!!	Weller, the panel is damaged!!
Frank	What?	What?
Pete	That last explosion we heard must have come from → this room and it charred things pretty good.	That last explosion must have come from this room → it’s charred things pretty good.
Frank	We’ll have to break the water tank open then.	We’ll have to break open the water tank then.
Danny	That tank is made of ½” steel… → How are you going to open it?	That tank is made of ½” steel how are you gonna open it?
Pete	Well…An explosion might do it,how about using the MDL.	Well…an explosion might do it. → How about using the MDL?
Danny	What? I don’t think that’s a good idea…	What?!! I don’t think that’s a good idea.
Frank	MDL…That could be extremely dangerous.	The MDL…that’ll be extremely dangerous.
Pete	We don’t have a lot of options right now. → Let’s go, DANNY!!	We don’t have a lot of options right now. → Let’s go, Danny!!
Danny	Uugh!!	OK…

STAGE 4#

Opening:

Characters	Prototype	Europe

Winona	You can go through the gym at the north-east of the → building to access the roof.	You can go through the gym at the north-east of the → building to access the roof.
Pete	I hope so because I don’t think we can use the → stairs in the lobby.	I hope so because I don’t think we can → use the stairs in the lobby.
Winona	Be careful.	Be careful.

3F - If Pete and Danny go through the hallway on the right side:

Character	Prototype	Europe

Danny	Oh no,we can’t go any further. → Let’s go around to the north side.	Oh no!! We can’t go any further!! → Let’s go around to the north side.

3F - Office

Characters	Prototype	Europe

Max	PETE,I’m going to go up ahead and check out the → conditions, I’ll meet you up there.	Pete, I’m gonna go up ahead and check out the → conditions. I’ll meet you up there.
Pete	I’ve just about finished checking this floor for → survivors so I’ll be right behind you.	I’ve just about finished checking this floor for → survivors, so I’ll be right behind you.
Max	I’ll clear the way.	I’ll clear the way.

If Danny attempts to open the door on the right side after exiting the office room:

Characters	Prototype	Europe

Danny	This door is locked too.	This door is locked too.
Pete	WELLER,I wish you had learned about conflagration → in whatever university you did or didn’t go to before yo → designed this building.	Weller, what on earth did they teach you in college?
Frank	Give me a break,of course I know about fire resistant → design,it’s explosive chemicals that are the problem.	Hey, I know my job!! It’s the MDL that’s the problem here, → not the building design!!

3F - Open Area:

Characters	Prototype	Europe

Danny	PETE,it’s raining!!	Pete, it’s raining!!
Pete	Merciful rain isn’t it?	Alright!!

Survivor #5 - Tommy Knapp:

Characters	Prototype	Europe

Pete	DANNY!!	Danny!!
Tommy	…	Umm…
Danny	He’s coming around. What’s your name son?	He’s coming around. What’s your name,son?
Tommy	TOMMY KNAPP. Where is mommy?	Tommy Knapp. Where’s my mom?
Pete	You got lost huh?	You got lost, huh?
Danny	Don’t worry,your mom is going to be all right too.	Don’t worry, your mom is going to be fine.
Tommy	…Yeah!!	OK.

Danny takes Tommy Knapp away:

Characters	Prototype	Europe

Pete	He’s not the SHORTER boy.	That’s not the Shorter boy.
Danny	I know.	Yeah, I know.

STAGE 4 Boss:

Characters	Prototype	Europe

Danny	We have to put out the fire on the interior to prevent → the building from blowing.	We have to put out the fire on the interior to prevent the → building from blowing.
Pete	Okay DANNY ,are you ready?	OK!! Danny, you ready?

STAGE 4 CLEAR:

Characters	Prototype	Europe

Danny	What…?	What?
Pete	DANNY ,this way!!	Danny, this way!!
Danny	Whaa…!! → That MDL is going to…!!	What the… → That MDL is gonna…
Pete	Take cover!!	Take cover!!
Danny	Whaa…!!	What the…
Pete	DANNY ,are you all right?	Danny, you all right?!!
Danny	Yeah,I’ll be all right. → WINONA,can you hear me?	Yeah, I’ll be all right. → Winona, can you hear me?
Winona	What was taht explosion?	What was that explosion?
Danny	The shock from that first explosion caused me to drop → the MDL.	The shock from that first explosion made me drop → the MDL.
Pete	WELLER,is there any other way to break open that tank	Weller, is there any other way → to break open that tank?
Frank	Well,there is… but it’s extremely dangerous.	Well,there is…but it’s extremely dangerous.
Pete	It’s our job.Let us worry about that.	That’s what our job’s all about. → Let us worry about that.
Frank	All right then.This is a last resort measure and must be → done with precision,so listen up. → First,reverse the air supply to the top floor at the → control panel on the 5th floor. → Then open external vents and → let the air rush into the room again.. → This will cause a backdraft and the explosion → should break the tank. → It will be difficult to survive for anyone left on the top → few floors.	OK. This is a “last resort.” measure that must be done → with precision so listen carefully. → First,reverse the air supply to the top floor at the control panel on the 5th floor. → Then open the external vents and let the air rush back → into the room again. → This will cause a backdraft and the explosion should → break the tank. → It’ll be difficult for anyone left on the top few floors → to survive…
Pete	I know it’s risky,but we have no alternative at this point.	I know it’s risky.But we have no alternative at this point.
Danny	I wish I was on vacation…	I wish I was on vacation…
Pete	Wait…	Wait…
Danny	What’s wrong?	What’s wrong?
Pete	There’s something going on with the life detector.	The life detector’s malfunctioning.
Danny	I wonder if it wasn’t a misreading due to that last → explosion.We checked the floor pretty well.	Maybe because of that last explosion…
Pete	Well, → I don’t know,but we better check it again to be safe.	Yeah, maybe… Well, we better check the floor → again to be safe.

STAGE 5#

Opening:

Characters	Prototype	Europe

Frank	I will instruct you on how to operate the control panel → once you get there.	I will instruct you on how to operate the control panel → once you get there.
Winona	You can use the north-west lobby for access to the → 5th floor.	You can use the north-west lobby for access to the → 5th floor.
Frank	This is our last hope. Hurry up!!	This is our last hope. Hurry!!

4F - 1 - Danny attempts to open the door on the left:

Character	Prototype	Europe

Danny	This door won’t open. Let’s go around to the south	This door won’t open. Let’s go around to the south.

4F - Entering the Data Room:

Characters	Prototype	Europe

Pete	There’s a very hot draft, be careful!!	There’s a very hot draft. Be careful!!

4F - Entering the Archive Room

Characters	Prototype	Europe

Walter	PETE,I have another reading on the life dete coming from → what appears to be meeting room on the 6th floor.	I’ve got a reading on the life detector coming from the → meeting room on the 6th floor.
Pete	I see it. Let’s go.	Right. Let’s go.
Walter	I’ll follow you.	I’ll follow you.

In the prototype version, the survivor Walter hints at(#8) may not be available in some playthroughs. This is currently an unknown cause.

Survivor #6 - Matthew Shorter

Characters	Prototype	Europe

Danny	Hey.Are you all right?	Are you all right?
Matthew	No,I can’t find my mom!!	I’m OK, but I can’t find my mom!!
Danny	What’s your name little man?	What’s your name, son?
Matthew	MATT.	Matt.
Danny	Well MATT,your mother is waiting for you downstairs.	Well, Matt, your mom is waiting for you downstairs.

Ascending stairs to the 5th floor:

Characters	Prototype	Europe

Frank	The fire has become rampant.	The fire’s spread nearly out of control.
Pete	The fire is raging,no architect could have preven → a blaze like this with all of this MDL around.	No architect could have prevented a blaze like this → with all of this MDL around.
Frank	Yeah,I guess you’re right.	Yeah, I guess you’re right.

5th floor - 1:

Characters	Prototype	Europe

Winona	The other units are counting on you to do your best.	The other units are counting on you to do your best.
Pete	Ok,leave it to us.	OK. Leave it to us.
Danny	I wish it wasn’t all on our shoulders though.	I wish it wasn’t all on our shoulders, though.

Survivor #7

Characters	Prototype	Europe

Danny	Are you all right?	Are you OK?
Survivor #7	Thanks,I thought I would never make it.	Yeah.I didn’t think I was going to make it,though.
Pete	Is anybody else here?	Is there anybody else here?
Survivor #7	Some people went up to the roof.	Some people went up to the roof.
Pete	OK,Thanks.	OK!! Thanks.

5F - Hallway

Characters	Prototype	Europe

Max	PETE,it looks like there is no reading of survivors on the → top floor.	Pete, it looks like there’s no reading of survivors → on the top floor.
Pete	OK!! I’m going to cut off the air.	OK. I’m gonna cut off the air.
Max	I’m waiting on you.	I’m waiting on you.

Stage 5 Boss:

Character	Prototype	Europe

Danny	PETE,after you kill the fire I’ll reverse the system.	Pete, after you kill the fire I’ll reverse the system.

STAGE 5 CLEAR:

Characters	Prototype	Europe

Frank	Once you have entered the security code, open the pane → and look at the top-right corner. → First,press the green button… → Finally,press “7”	Once you have entered the security code, → open the panel and look at the top-right corner. → First, press the green button… Then press #7.
Danny	“7” is … Ah, that one…	#7 is…ah, that one…
Frank	Did it work?	Did it work?
Danny	That’s it. → Ummm… → WELLER,the power has been cut.	Like a charm!! → Uh-oh…!! → Weller, the power has been cut.
Frank	Well,taht’s going to be a problem because you’re still → going to have to open those external vents to create → the backdraft.	You’re still going to have to open those external vents → to create the backdraft.
Danny	All that’s left is to get air back into that floor.	All that’s left is to get air back into that floor.
Pete	I’ve got an idea. Let’s go.	I’ve got an idea. Let’s go.

STAGE 6#

Opening:

Characters	Prototype	Europe

Frank	To send air back into the top floor,we can go up to the → top of the building… → We can break the windows from the outside.	To send air back into the top floor,we can go up to the → top of the building. → We can break the windows from the outside.
Winona	We’ll have MAX and WALTER evacuate the building.	We’ll have Max and Walter evacuate the building.
Danny	I’m with you	I’m with you.
Frank	I’m counting on you firefighters.	I’m counting on you guys.

5F - Party Room:

Characters	Prototype	Europe

Walter	PETE,I’m already out of the building but I don’t know → where MAX is.	Pete, I’m already out of the building, but I don’t know → where Max is.
Pete	Roger,leave him to me.	Right. Leave him to me.

6F - If Danny attempts to open the northern door:

Character	Prototype	Europe

Danny	This door is jammed,I can’t get through.	This door is jammed I can’t get through.

Survivor #8ː

Characters	Prototype	Europe

Danny	PETE,her body temperature is very low.	Pete, her body temperature is very low.
Pete	She's been exposed to the rain for a while,hurry...	She's been exposed to the weather for way too long. → Hurryǃǃ

Survivor #9

Characters	Prototype	Europe

Danny	Are you okay?	Are you okay?
Survivor #9	I think so,I was trying to get to the roof but → I guess I passed out.	I think so. I was trying to get to the roof, → but I guess I passed out.
Danny	Everything’s going to be alright now,hold on.	Everything’s gonna be all-right now.Hold on.

7F

Characters	Prototype	Europe

Pete	DANNY ,don’t open that door!!	Danny, don’t open that door!!
Danny	That’s right,we were going up to the roof.	Oh yeah, we’re going up to the roof.

ROOF - Entrance:

Character	Prototype	Europe

Winona	PETE,head for the room towards the west wall, → it’s marked in red on the map. → Then we can release the backdraft.	Pete, head for the room towards the west wall, → it’s marked in red on the map. → Then we can release the backdraft.

Survivor #10:

Characters	Prototype	Europe

Pete	DANNY!!	Danny!!
Danny	I’m here.	I’m here.
Survivor #10	Ah!! You’ve come to rescue me.	You’ve come to rescue me!! Thank you!!
Danny	You don’t have to speak now.	You don’t have to speak now.
Pete	Your legs are injured.	Your legs are injured.

ROOF - West:

Characters	Prototype	Europe

Max	PETE,sorry I’m late,we’ve given the 7th floor a throug → checking.	Pete, sorry I took so long. We’ve given the 7th floor → a thorough checking.
Danny	And finally,all we have to do is send in air.	Now all we have to do is send in air.
Pete	The best place is the center of the building.Let’s hurry!!	The best place is the center of the building. → Let’s get moving.

STAGE 6 Boss:

Character	Prototype	Europe

Danny	It’s difficult to break the windows with all of these → flames,give me a hand.	It’s difficult to break the windows with all of these → flames. Give me a hand.

STAGE 6 CLEAR

Characters	Prototype	Europe

Danny	It looks like extra thick glass.	It looks like extra thick glass.
Pete	Are you ready?	Are you ready?
Danny	Let’er rip!!	Let ’er rip!!
Pete	Here we go!!	Here we go!!

Danny will assist with breaking the glass in the Prototype version. In the European version, he stands back to cover Pete from the flurry of incoming fire.

If Pete backtracks away from the hardened glass:

Character	Prototype	Europe

Danny	PETE, where are you going? Let’s break the glass!!	Pete, where are you going? Let’s break the glass!!

ENDING#

Characters	Prototype	Europe

Winona	PETE,DANNY!! Are you there?	Pete!! Danny!! Are you there?
?	…	…
Winona	PETE,DANNY!! Do you here me? → PETE,DA…	Pete!! Danny!! Do you hear me? → Pete, Da…
Danny	I’m here,I can here you fine.	I’m here!! I can hear you fine.
Winona	Oh good,your allright!! Is PETE with you?	Thank goodness you’re all right!! Is Pete with you?
Danny	I can’t find him.	I can’t find him.
Pete	…DANNY!! I’m over here…	Danny!! I’m over here!!
Danny	Where?	Where?
Pete	I’m trapped under a beam.	I’m trapped under a beam.
Danny	Are you there? → …umph…!!	You over there? → 1-2-3.. heave!!
Pete	Whooo!! I thought I was done for. → WINONA,tell me what is going on out there.	Whew!! I thought I was done for!! → Winona, tell me what is going on out there.
Winona	You guys did a great job. The blaze is under control. → The other units are on the way up to finish the → scattered remnants. → We’ve got an Evac chopper coming to get you out.	You guys did a great job. The blaze is under control → at last. The other units are on their way to mop up. → We’ve got an evac chopper coming to get you out.
Walter	You did it!! PETE,DANNY,the Chief himself said that → you’ve got commendations coming.	You did it!! The chief himself said that → you’ve got commendations coming.
Danny	Commendations!! I want a raise!!	Commendations!! I want a raise!!
Max	Don’t gripe.	You’re never satisfied, are you?!!
Frank	We’ll PETE,It was quite an experience,and → I learned alot. → I’ll need your help in reminding me to stay away → from the mistakes I made today.	Well, it wasn’t much of a way to spend Christmas day, → but I really learnt a lot. → Remind me not to make the same mistakes again → next time.
Pete	Anything I can do to help? → We both have to strive to learn from our mistakes. → Fires are sometimes as unpredictable as people.	I’ll teach you all I know about the game. → We all have to learn from our mistakes. → Fires can be as unpredictable as people.
Frank	Some fighters say that it is alive.	Some firefighters say that → it’s just like a living creature.
Pete	I guess our best defense is understanding it then.	I guess our best defense is understanding it, then.
Frank	We can start reviewing what went krong today.	Well, we can start by going back over what went → wrong today.
Pete	Right…	Right.
Danny	PETE!!	Pete!!
Pete	Snow…? → … → Let’s go over that later,huh.	Snow… → … Frank, let’s go over this later,OK?
Frank	Why later?	Why later?
Pete	Hey,It’s Christmas man!!	Hey, It’s Christmas, man!!
Frank	That’s right. I forgot.	Oh yeah I forgot.
Pete & Danny	Ha!! Ha,Ha,Ha…!!	Ha, ha, ha, ha!!