This is a sub-page of Proto:Mickey's Ultimate Challenge (SNES).
The dialogue, as it is, was rewritten in the final. Most of the parts are taken out or written differently.
|
Prototype |
Final |
|---|---|
|
Oh worry! The royal paintings are covered with dust and I can't seem to get them clean! |
Just look! The royal paintings are covered with dust and '''I can't climb the ladder to clean them without my special shoes.''' |
- Rewritten to make sense.
|
Prototype |
Final |
|---|---|
|
The royal paintings are again covered with dust Will you help? |
The royal paintings are covered with dust again. |
|
Prototype |
Final |
|---|---|
|
Thanks for helping! Come back anytime. |
Thanks for all your help! Come back anytime. |
|
Prototype |
Final |
|---|---|
|
Will you help, Mickey? ~ Sure. ~ I'll be back. |
Mickey, will you help? ~ Why sure, Daisy. ~ I'll be back later. |
- Rewritten.
|
Prototype |
Final |
|---|---|
|
Oh, thank you! Just be sure to dust all the paintings before my tourch burns out. |
Oh, thank you! Just be sure to dust all the paintings before my torch burns out. |
- "torch" is misspelled as "tourch"
|
Prototype |
Final |
|---|---|
|
Okay, but please do hurry back. |
Okay, but please hurry back! |
|
Prototype |
Final |
|---|---|
|
You've done a wonderful job. Please accept this gold bar for all your hard work |
Thanks for helping! Please accept this gold bar for doing such a fine job! |
|
Prototype |
Final |
|---|---|
|
~ play again. ~ I have something to give you. |
~ Play again. ~ Maybe later. ~ I have something to give you. |
- Selecting "I have something to give you" will do nothing because items aren't fully implemented yet.
|
Prototype |
Final |
|---|---|
|
Hiya, Mickey! Would you like to play a game? |
Hiya Mickey! I'm just twidlin' my thumbs 'til I git some more metal to work. Care to join me? |
- Extended dialogue.
|
Prototype |
Final |
|---|---|
|
~ Sure, Goofy! ~ No thanks. |
~ Sure Goofy! ~ No thanks. |
- Punctuation.
|
Prototype |
Final |
|---|---|
|
Just guess what's inside my toolbox. I'll give you hints after each guess. |
I know... You guess what tools are in my toolbox and in what order, and''' I'll give you hints after each guess. |
- Changed line.
|
Prototype |
Final |
|---|---|
|
Wow,you're pretty smart! Maybe I should make it a little harder... |
Wow, you're pretty smart! Guess I better make it a little harder. |
- Spacing and formatting.
|
Prototype |
Final |
|---|---|
|
Gawrsh! You did great! Keep the hammer. Maybe it will come in handy.''' |
Gawrsh! That was swell! Here's your prize -- my hammer. |
- Changed lines.
|
Prototype |
Final |
|---|---|
|
Okay, but be sure to stop by again later on. |
Well, alrighty. But be sure to stop by again later. |
|
Prototype |
Final |
|---|---|
|
Is it true you are going to help us find out what these awful rumblings from the sky are? ~ Yes Of course! |
So, you're trying to discover what is causing these annoying rumblings that are shaking the kingdom, are you? ... ~ Yes ~ No. |
|
Prototype |
Final |
|---|---|
|
Well then... help me sort these magical books by using the alphabet and I'll give you something useful. |
Well, you should be. Sort the magical books by using your ABC's and I'll give you something you can use to solve the mystery. |
|
Prototype |
Final |
|---|---|
|
So that's what is causing all the rumbling in the kingdom! |
So this is what's causing all the rumbling in the kingdom! |
- "that's what is" is changed to "this is what's"
|
Prototype |
Final |
|---|---|
|
This giant's snoring is shaking all the land! I'd better wake him up... |
If I could just wake this giant, then all the shaking would stop... |
- Completely different message.
|
Prototype |
Final |
|---|---|
|
...Oh, mister Giant... yoohoo! wake up... |
C'mon pal, time to wake up... uh, rise and shine! |
- Completely different message.
|
Prototype |
Final |
|---|---|
|
Gosh. This isn't working at all. ...Maybe if I use this magic wand. |
Gosh, this isn't working at all. Maybe if I use this magic wand... |
- Different punctuation.
|
Prototype |
Final |
|---|---|
|
Did you just wake me up!? |
Huh? Wh-wh-- Hey! Did you just wake me up?! |
- Extended dialogue.
|
Prototype |
Final |
|---|---|
|
Who, me? ...uh,er I g-guess it was me. |
~ Uh, I g-guess it was m-me. ~ N-not exactly, Mr. Giant, sir. |
- Shortened dialogue and extra option.
|
Prototype |
Final |
|---|---|
|
Well, thanks!!! I've been sleeping far too long and needed to be awakened! |
Well, thank you! I was having the strangest dream and couldn't seem to wake up. |
- Different reasons.