Put static.arc and common.pkb into the same folder as the XBSE.exe
and use extractEverything.bat to, well, extract everything and likewise,
compileEverything.bat to update all necessary files.

What you'll get is an updated static.arc and an updated common.pkb, 
put them both onto the iso.